最近热播的电视剧离婚律师受到广大观众朋友们的称赞。很多人在看到第32集的时候的片尾曲很好听,但是却不知道是什么歌,有细心的观众们已经听出来了,对,它就是曲婉婷唱的《Love Struck Me Down》。大家可以到酷狗上面去搜一下,很好听的。
《离婚律师》的主题曲《爱的勇气》由曲婉婷谱曲、演唱。这次合作不同于《春娇与志明》,由曲婉婷以自己第二张创作专辑中的一首英文原创作品《LoveStruckMeDown》为基础量身打造。“最开始电视剧的团队有跟环球音乐联络,希望我有新的中文歌跟这部剧合作。
曲婉婷音乐旅途上的第一次大转折,应该是遇到了加拿大顶级音乐公司Nettwerk的CEO——Terry(特里),国际著名歌手艾薇儿以及在2012年冬奥会开幕式上边弹边唱的莎拉·克劳克兰等许多世界知名的音乐人,都是这家公司打造出来的。说到和特里的相识,曲婉婷表示:“没签约之前,我见过特里两次。第二次见面时我主动跑到特里面前,简单介绍了一下我自己。”
离婚律师片尾曲是什么?离婚律师片尾曲是谁唱的?
曲婉婷唱的插曲及片尾曲《Love Struck Me Down》
中英文歌词献上
Life is a struggle, I'm not the only one
人生是一场搏斗(奋斗),我不是仅有的一个。
Love is a tangle and I'm not the only one
爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。
Everyone grows old and I'm not the only one
每个人都将老去,我不是仅有的一个
Then why the hell am I still feeling so alone?
那么我TMD为什么还是觉得如此孤独?
Once again, I'm at a crossroads
再一次,我站在十字路口
Wondering which way I should go
犹豫该走哪条路
If I go, will it take me home?
如果我走向其中一条,它会将我领回家么?
In my heart, I know…
在内心里,我知道
Life is a struggle, I'm not the only one
人生是一场搏斗,我不是仅有的一个。
Love is a tangle and I'm not the only one
爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。
Everyone grows old. I'm not the only one
每个人都将老去,我不是仅有的一个
Then why the hell am I still feeling so alone?
那么我TMD为什么还是觉得如此孤独?((tmd三个字可不要。。。)
Once again, I'm hanging by a thread
再一次,我岌岌可危(命悬一线)
Wondering if I should have my eyes closed
如果我闭上眼睛
Before I cut my safety rope
在我切断悬我的绳子之前(与前面命悬一线对应)
In my heart, I know…
在内心深处,我知道
Life is a struggle, I'm not the only one
人生是一场搏斗,我不是仅有一个。
Love is a tangle and I'm not the only one
爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。
Everyone grows old. I'm not the only one
每个人都将老去,我不是仅有的一个
Then why the hell am I still feeling so…
那么我TMD为什么还是觉得如此….
How am I still feeling so…
我还是感觉如此…
Why the hell am I still feeling so…alone?
那么我为什么还是觉得如此孤独?
Everybody wants to have someone to hold
每个人都想要有那么一个人拥抱自己
Then why the hell am I still feeling so…
那么我为什么还是觉得如此…
How am I still feeling so…
我还是感觉如此…
Why the hell am I still feeling so…alone?
那么我为什么还是觉得如此孤独?
Life is a struggle…
人生是一场奋斗
Love is a tangle…
爱是一种纠缠
Everyone grows old and I'm not the only one
每个人都将老去,我不是仅有的一个
Then why the hell am I still… alone
那么我为什么还是觉得如此孤独?