MKV文件字幕一般是整合在视频文件里面的,你需要下载新的支持MKV字幕的插件。在电脑上播放的时候暴风影音等软件会自动识别并加载字幕。用移动硬盘直接在电视上放的话,电视上的软硬件解码设备会不支持而导致无法显示。
MKV字幕嵌入器功能介绍
mkv是一种封装格式,可以把视频、音频、字幕封装在一起。 有的mkv封装了字幕,一般是srt格式的,对于这种字幕,播放软件像对待外挂字幕一样,可以切换字幕、设置字体、大小、颜色等等。 有的mkv没有封装字幕,可以通过播放软件来支持外挂字幕。 同时存在mkv封装的软字幕和外挂字幕的情况下,播放软件也可以在所有的字幕之间切换。 推荐使用完美解码,播放界面设置为KMPlayer,切换字幕很方便,还可以多条字幕同屏显示。
多媒体封装格式多媒体封装格式,简称MCF、多媒体容器,是一个开放(没有身份规限,免费)及自由把数据存放的格式。
Matroska三种类型
MKV (Matroska Video File) :视频档,可以包含音频和字幕;
MKA (Matroska Audio File) :单一的音频档,可以有多条及多种类型的音轨;
MKS (Matroska Subtitles) :字幕文件。
这三种文件中以MKV最为常见。
MKV字幕嵌入器使用方法
新买的高清播放器不能读取MKV内嵌的字幕。写个脚本从mkv文件中批量提取字幕,并保存为srt文件。
使用到了mkvinfo和mkvextract
下载mkvtoolnix,并将其中exe所在目录加到环境变量PATH中
使用方法 x:\> xmkvsrt.rb *.mkv
- PC官方版
- 安卓官方手机版
- IOS官方手机版