尽管从内容上看，这份ppt似乎在讨论关于追风筝的人这本书的一些翻译问题，但细心的朋友一定会发现这份ppt其实已经将追风筝的人一书做了相关介绍了，比如作者、比如书中人物以及故事情节等，该追风筝的人中英文介绍ppt共28页，内容完全免费，欢迎有需要的朋友们前来下载！
追风筝的人简介ppt内容摘选
……
Khaled Hosseini
卡勒德·胡赛尼 （1965~今）
1965年3月4日出生于阿富汗喀布尔市，后随父亲移居美国。胡赛尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系。
……
我们认为，译作追风筝的人更为合适。“追风筝”是作为本书的线索贯穿全文，虽然这个事件是发生在本书主人公儿童时代的事情，但是，从后面的情节可以得知，正是因为“风筝”导致主人公背叛、并抛弃了自己儿时的好友，导致了后来一系列悲剧的发生，主人公长大成人后，回到阿富汗以向心中永恒的遗憾求得救赎，而这则替代了前面“风筝”这个具体的意象，成为主人公再次追寻的目标。V2译作“追风筝的孩子”则是将重点放在主人公儿时的活动和记忆上，略显片面。
……
从字面上我们就能感觉到V1是遵照了原文的。V2把它意译为惦念，不如心为母亲感到疼痛更能引起读者的共鸣。
……
背景：哈桑在阿米尔的怂恿下爬上树用弹弓去打邻居家的独眼的德国牧羊犬被他的父亲阿里逮个正着，这是他把他们从树上摇下来之后的对话描写。
……
追风筝的人简介ppt预览图
- PC官方版
- 安卓官方手机版
- IOS官方手机版
纪念一二九运动 永远跟党走ppt模板【共25张】
勿忘国耻勿忘一二九PPT模板【共25张】
抗日救亡一二九ppt模板【共24张】
增强责任奉献意识大力弘扬一二 ·九爱国精神ppt模板【共18张】
勿忘国耻勿忘一二九PPT模板【共22张】
一二九爱国运动爱国纪念日ppt模板【共27张】
纪念“一二九”学生运动主题班会ppt【共58张】
纪念一二九学生抗日救援爱国运动ppt模板【共25张】
129运动勿忘历史ppt模板【共25张】
129运动ppt模板【共18张】
129运动勿忘国耻国家兴亡匹夫有责纪念ppt模板【共23张】
129救亡运动ppt模板【共25张】
纪念129运动勿忘国耻缅怀先烈珍爱和平铭记历史PPT【共18张】
纪念129运动缅怀先烈 珍爱和平ppt【共18张】
129运动纪念缅怀先烈珍爱和平ppt模板【共19张】
129运动纪念血铸中华ppt模板【共18张】
129运动纪念勿忘国耻ppt模板【共18张】
纪念一二九爱国运动知识竞赛ppt模板【共43张】
高速公路毕业旅行PPT通用版
大学生就业规划计划书ppt模板免费版
有道词典介绍ppt课件免费版
黑板报毕业论文答辩通用ppt模板完整免费版
小学生假期生活ppt课件免费版
儿童小学生成长教育PPT模板最新免费版
大学生职业规划设计书ppt免费版
青春不毕业纪念册ppt免费版
毕业论文答辩ppt模板简约版
通用大学毕业论文答辩ppt模板免费下载
感恩节主题班会ppt免费版
缤纷假期旅行相册ppt免费版
纪念青春相册ppt免费版
勤俭节约从我做起ppt(共30页)免费完整版【主
蚯蚓的日记绘本ppt免费下载
校园禁烟主题班会ppt免费下载
厦门大学简介ppt免费版【厦大ppt模板】