Changing Fireworks UI Language

Fireworks 8-Sprachen auf einem Macintosh wechseln

Fireworks 8 verwendet eine Anwendung für die Benutzeroberflächen aller verfügbaren Sprachen. Unter Macintosh OS X.3 und OS X.4 unterstützt Fireworks 8 Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch und Spanisch.

Macintosh-Benutzer können die von Fireworks 8 angezeigte Sprache in den Systemvoreinstellungen ändern. Fireworks 8 erkennt die Sprache, die in den Systemvoreinstellungen unter Mac OS x.3/4 ausgewählt wurde, und zeigt die Benutzeroberfläche in dieser Sprache an.

So ändern Sie die von Fireworks angezeigte Sprache:

- Beenden Sie Fireworks.
- Rufen Sie die Systemvoreinstellungen auf. Hinweis: Die Systemvoreinstellungen rufen Sie über das Apple-Menü, das Dock oder den Ordner "Applications" auf, der sich in der Hauptebene des Startlaufwerks befindet.

- Klicken Sie in der Kategorie der persönlichen Einstellungen auf die Voreinstellung International.

- Wählen Sie in der Sprachenliste die gewünschte Sprache aus, und ziehen Sie den Eintrag an den Anfang der Liste (Deutsch/German in diesem Beispiel). Alternativ können Sie die aktuelle Sprache nach unten ziehen. Fireworks 8 verwendet die Sprache, die sich am Anfang der Liste befindet.
- Starten Sie Fireworks 8.

Das Dialogfeld mit den internationalen Systemvoreinstellungen kann offen bleiben. Wenn Sie die Sprache am Anfang der Liste austauschen, tritt die Änderung jedoch erst nach einem Neustart von Fireworks 8 in Kraft.