Changing Fireworks UI Language

Changement de la langue d'interface de Fireworks 8 sur un ordinateur Macintosh

Fireworks 8 intègre toutes les langues d'interface utilisateur dans la même application. Sous Macintosh OS X.3 et OS X.4, Fireworks 8 prend en charge l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le français, l'italien et le japonais.

Les utilisateurs de Macintosh peuvent modifier la langue d'affichage de Fireworks 8 en modifiant les paramètres de Préférences système. Fireworks 8 détecte la langue définie dans les préférences système internationales de Mac OS x.3/4 et affiche l'interface utilisateur dans cette langue.

Pour modifier la langue d'affichage de Fireworks :

- Quittez Fireworks.
- Ouvrez les Préférences Système. Remarque : Vous pouvez accéder aux Préférences système depuis le « menu Apple », le « Dock » ou le dossier « Applications » situé au niveau racine de votre disque dur de démarrage.

- Dans la catégorie Personnel, cliquez sur Préférences internationales.

- Dans la liste Langues, sélectionnez la langue de votre choix, puis faites-la glisser vers le haut de la liste (dans cet exemple, Deutsch/Allemand). Vous pouvez également faire glisser la langue actuellement sélectionnée vers le bas. La langue figurant en haut de la liste est celle dans laquelle Fireworks 8 s'affichera.

Vous pouvez garder la boîte de dialogue Préférences internationales ouverte pendant que vous changez la langue dans Fireworks 8 mais le changement de langue ne prendra effet qu'après que vous aurez relancé Fireworks 8.