Fling will regularly scan for new files and copy them. To copy all existing files you should also right-click on the folder in the main list on Fling and select Upload All Files.

Notes: